15 декабря 2018  05:59 Добро пожаловать к нам на сайт!
Поиск по сайту

Русскоязычная Вселенная. Выпуск № 6  15 апреля 2018 г.


 

 

Литературный Альманах "Глаголъ" (Париж, Франция)

 

Несомненно, лидером русской заграничной периодики был и остается Париж. Сколько всего там выпускалось разных наименований русскоязычных изданий, наверное, невозможно даже и подсчитать! И вот уже без малого десятилетие в столице Русского зарубежья выходит новое издание – альманах «Глаголъ».

По словам главного редактора «Глагола» Елена Кондратьева-Сальгеро  альманах на сегодняшний день является главным русскоязычным литературным изданием в Париже и во всей Франции. Вообще, его основатель – писатель и переводчик Владимир Сергеев – задумывал альманах непосредственно для парижских русских авторов. Но вскоре редакция отказалась от этого принципа. И, действительно, к чему изданию подобная региональная замкнутость, когда множество прекрасных талантливых авторов и во Франции, и за ее пределами, между прочим, и в России, готовы предоставить для публикации свои произведения! И вот так, побыв недолго «региональным» парижским изданием, «Глаголъ» стал альманахом «всемирным».

Еще одной важной особенностью «Глагола», которая формирует его лицо, задает его художественный уровень и отличает от большинства русскоязычных зарубежных изданий, является категорический отказ редакции от публикации авторов, готовых заплатить за обнародование своих дум высокое стремленье. Да, наверное, для редакции это была бы некоторая статья доходов, которая, по крайней мере, окупала бы производство бумажного варианта альманаха (интернет-копия, понятно, издержек не требует), но в таком случае редакция оказывалась бы в долгу перед этими авторами и, невзирая на уровень предоставленных ими материалов, обнародовать их на страницах своего издания. Понятно, во что бы превратился крупнейший на сегодняшний день парижский альманах! – в низкосортный сборник провинциального лито! Так вот, чтобы это исключить, редакция установила для себя жесткое неизменное правило: никаких оплаченных материалов! Публикации в «Глаголе» – только в соответствии с представлениями главного редактора и редсовета об уровне профессионализма автора и степени его одаренности. И каков же результат? По словам президента фонда поддержки альманаха «Глаголъ» Владимира Сергеева, редакционный портфель теперь переполнен прекрасными, достойными произведениями! Талантливые авторы, увидев, что в этом издании нет места для тщеславных и способных оплачивать свое тщеславие бездарностей, с удовольствием встают в очередь на публикацию в «Глаголе».

Альманах «Глагол» устроен по классическому для русских толстых журналов принципу, – содержание его состоит из разделов: слово главного редактора, проза и поэзия, публицистика, иногда искусство… Среди авторов альманаха писатели и публицисты самой разной степени известности: от уже вполне заявивших о себе до начинающих молодых. И уж тем более редакция не отдает предпочтения русским зарубежным авторам только на том основании, что они «нероссияне», – напротив, авторов из России в «Глаголе» едва ли не больше, чем из зарубежья. Известный российский журналист и телеведущий Владимир Мамонтов заметил, что альманах «соединяет чувства русских людей – и россиян, и живущих за рубежом».

Заметим, что, хоть редактируется и верстается «Глаголъ» в Париже, однако, печатается альманах в России. Поэтому он буквально соотечественников соединяет: не только в «чувствах», но и в совместном производстве единого полезного продукта.

 

Елена Кондратьева - Сальгеро "Когда уйдет беда"

Нелли Гутина Израиль. "Мировая война культур"

Дмитрий Лекух Россия. " Чужой. Летят самолеты"

Елена Рузанова Украина. "Египетские страсти

Кира Сапгир Франция. " Дисси на троих..."

Лана Степанова. Латвия. "Вода и ветер"

Рита Казакова. Беларусь. "Бабье лето"

Елена Кондратьева - Сальгеро Франция "Стильные люди"


Свернуть