24 августа 2019  21:18 Добро пожаловать к нам на сайт!
Поиск по сайту

Русскоязычная Вселенная, выпуск № 5 

 

Лито «МОЛОТ О.К.» (Тбилиси, Грузия)


Марина ЛАМАР

 

 

 

 

Марина ЛАМАР (ЧАЧУА) Лауреат конкурса «Фонда Б.Н.Ельцина» на лучший перевод с национального языка на русский язык (номинация «Молодое перо», 2008). Лауреат конкурса молодых русскоязычных литераторов Грузии (2011) в номинации «драматургия». Участник Форума молодых писателей в Липках(2009). Печаталась в местных и зарубежных литературных изданиях. Вошла в сборник «Новые писатели России-2010». Автор двух поэтических сборников: «Я слышу мысль» (2002), «Грани» (2008). Стихи переведены на грузинский и шведский языки.

  Материал подготовлен Михаилом  Ляшенко

 

НАМЕК НА СОНЕТ

 

Прошли века, свою оставив лепту,

Историю в тома переплетя,

Даруя ноты старому сонету

Английскому, французскому…, хотя...

История – хождение по кругу,

По граблям, по углям, как ни крути,

Повсюду ложь: врагам, себе, друг другу,

И сложно сбиться с этого пути.

Другая песня может быть о главном,

Но главное у каждого свое.

Кому-то ад покажется нирваной,

И это тоже будет ход конем.

И кто бы что в подтексте ни нашел,

Его случайный выбор предрешен.

 

* * *


Геометрия улиц

меня довела до срыва.

За плакатом небес

глухота бесконечной глуши

говорит не со мной.

Я хожу по квадрату кругами

и теряю пунктир на пути,

уводящем в тоннель.

А в конце – яркий свет...

На стене нарисован гуашью.

 

* * *


Пыль времени осела на пейзаж.

Проходит день бесповоротно наш.

Пугаешься возврата в тишину

И в старую, случайную вину.

 

Прощенье не озвучено пока,

Прощанье прозвучало свысока,

Последний иероглиф смыт волной

И новой необъявленной виной.

 

СОНЕТ


Твои слова легли в основу прозы,

И сказанного больше не вернуть.

Печально запылилась мыслей суть,

Случайные презрев метаморфозы.

Души твоей кусачие морозы

Прожгли насквозь прощанья долгий путь.

Занозой колет подлое «забудь»,

А воли нет остаться без занозы.

Ты был. И я придумывала рай,

Жила тобой, питалась вдохновеньем,

И верила, что жизнь ко мне добра

Разлука разминулась с объясненьем.

Забыть тебя пыталась я вчера,

Сегодня вдруг пришло стихотворенье.


* * *

 

То ли я не сказала «да»,

То ли ты мне ответил «нет».

То ли паром ушла вода,

То ли камнем лежит на дне

 

Твой паром. Жаль немного мне,

Что не слышала я тогда

Твоего рокового «нет»,

На мое холостое «да».

 

* * *

 

Может быть, это просто погода

Давит на душу небом и ждет,

Что при яркости Нового года

Я забуду о пятнах невзгод.

Фейерверки застелют тревоги

И снежинка заменит слезу.

Санта Клаус сыграет роль Бога,

Приютит муравей стрекозу

И рассеются страхи от страха

Перед светом любви и добра,

И покажется пуфиком плаха,

А на хлебе возникнет икра.

Но сегодня тоскливая серость

Столь непразднично рвется в глаза,

Что о ней написать захотелось.

(Только так, чтоб поменьше сказать).

 

В НОМЕРЕ


Что значит мое небо подо мной?..

Летящий жест спешит застыть в искусстве.

Я где-то над... и где-то под Москвой,

Под простенькой, почти банальной люстрой.

Гуляет миф о прошлом не моем,

Хрусталь берез печаль обожествляет.

Приснилась брешь, оставленная днем

И память о чужом родимом крае.

Мечта в квадрате... Зеркало в углу,

И в бежевости дремлют занавески.

Я сброшу слезы, душу оголю

По-новому, по-взрослому, по-детски.

 

* * *

 

Душа приватизировала ночь,

Туман как плед набросила, запела

Про вечность ограненного предела

И праздное желание помочь

Ну хоть кому. Не важно. Просто так

Прийти фантомом к страждущим и слабым

И, чудо сотворив, уйти без славы,

Оставив лишь небесной воли знак.

Слова у песни кончились к утру,

Никто не ждал душевных излияний.

Но на волне благих воспоминаний

Душа решила выдумать игру.

Она хотела большего от тела,

Но тело только завтракать хотело.

 

* * *

 

Я могу подождать,

потому что ты этого хочешь.

И могу не предать,

потому что сама не хочу.

Но смогу ли понять,

почему ты поверить не можешь,

что умею летать.

И когда-нибудь я улечу.

 

* * *

 

Упирается небо в логику

Ограниченной пустоты.

Я бегу в одноцветном топике,

Поджигая собой мосты...

 

Нет сюжета такого в соннике,

Но виденья со мной на «ты».

Как всегда в них ни капли логики.

Только след холостой мечты.

Свернуть